Mùa giải năm nay, Marmoush thể hiện phong độ cực kỳ ấn tượng tại Bundesliga. Với 17 trận đấu, cầu thủ 25 tuổi đã ghi được 15 bàn thắng và có 9 đường kiến tạo. Tổng cộng, Marmoush sở hữu 20 bàn và 14 kiến tạo sau 26 lần ra sân trên mọi đấu trường. Chứng kiến phong độ ấn tượng đó của ngôi sao người Ai Cập, Man City đã nhanh chóng đàm phán để chiêu mộ ah.
Chuyên gia chuyển nhượng Fabrizio Romano đăng tải trên mạng xã hội X như sau: "Omar Marmoush đến Manchester City, Here we go! Thỏa thuận được thống nhất với Eintracht Frankfurt sau vòng đàm phán cuối cùng. Cầu thủ người Ai Cập đã đồng ý ký hợp đồng 5 năm và rất mong muốn gia nhập Man City".
Hiện chưa rõ con số chính thức mà Man City phải bỏ ra để sở hữu Marmoush. Trước đó, tờ Foot Mercato của Pháp từng thông tin về thương vụ này với mức phí chuyển nhượng gần 70 triệu bảng. The Athletic cũng tiết lộ ban đầu Frankfurt đã từ chối đề nghị của Man City với mức giá 50,4 triệu bảng bởi họ định giá cầu thủ này lên tới 67,1 triệu bảng.
Marmoush gia nhập Frankfurt vào mùa hè năm 2023 sau khi rời Wolfsburg. Cầu thủ người Ai Cập cập bến sân Etihad hứa hẹn giúp Man City có thêm nhiều giải pháp nơi hàng công trong giai đoạn sắp tới.
Trong kỳ chuyển nhượng tháng 1/2025, Man City cũng đã thành công chiêu mộ Abdukodir Khusanov từ Lens và trung vệ Vitor Reis từ Palmeiras. Hiện tại, đội bóng đang xếp thứ 6 tại Premier League và sẽ tiếp đón Ipswich Town trong trận đấu sắp tới.
Thương vụ Marmoush được đánh giá là một trong những thương vụ quan trọng nhất của Man City trong kỳ chuyển nhượng này, với mục tiêu tăng cường sức mạnh cho đội hình và cạnh tranh ngôi vô địch. Tất nhiên, Pep Guardiola còn nhiều việc phải làm nhằm giúp Man City trở lại phong độ cao nhất.