Alves, 41 tuổi, bị cáo buộc tấn công tình dục một phụ nữ 23 tuổi vào tháng 12 năm 2022, tại phòng tắm riêng của một phòng suite trong hộp đêm Sutton ở Barcelona. Anh bị bắt và bị tạm giam từ ngày 20 tháng 1 năm 2023.
Alves nhiều lần phủ nhận cáo buộc, nhưng trong phiên tòa, hậu vệ lừng danh này thừa nhận có hành vi quan hệ tình dục, tuy nhiên khẳng định đó là hành vi tự nguyện. Alves cũng thừa nhận anh đã nói dối trong những lời khai trước đó nhằm bảo vệ cuộc hôn nhân của mình.
Ngày 22 tháng 2 năm 2024, Alves bị Tòa án Tối cao Catalonia (Tribunal Superior de Justicia de Catalunya - TSJC) tại Barcelona kết tội, buộc phải bồi thường 150.000 euro cho nguyên đơn